上海市勘察设计行业协会

各设计单位：

现将市建筑学会建筑给水排水专业专业委员会和市勘察设计行业协会审图专业委员会有关设计要求的两个纪要，及时转发你们，望参考执行。

附件1、关于设置自动喷淋灭火系统末端试水装置会议纪要

附件2、关于《城镇给水排水技术规范》执行中若干问题讨论会议纪要

                                                                                                                            上海市勘察设计行业协会

                                                                                              2013.7.12

附件1、                                       

关于设置自动喷淋灭火系统末端试水装置会议纪要

各相关单位：

末端试水装置是自动喷水灭火系统的重要组成部分，是检验系统启动、报警及联动等功能的装置，相应的消防规范中已有规定。

随着最新国家产品标准GB5135.21-2011《自动喷水灭火系统第21部分：末端试水装置》的实施，依据公安部122号令《消防产品监督管理规定》的第三条文件精神，消防产品必须符合国家现行标准，同时上海市消防局在2013年6月27日的会议中明确提出了在以后的工程项目验收中增加针对末端试水装置的验收内容。各设计及审图单位在设计、审图中应采用经国家消防检测机构检测合格的末端试水装置。当采用电动末端试水装置时,应具有将信号反馈至消防控制中心的功能。

上海建筑学会建筑给水排水专业委员会

上海市勘察设计行业协会审图专业委员会

2013年7月5日

附件2：

关于《城镇给水排水技术规范》执行中若干问题讨论会议纪要

对于《城镇给水排水技术规范》执行中的若干问题，经过与会人员讨论，达成以下共识：

对于3.4.5条 “城镇配水管网干管应形成环状布置”的规定，在室外、室内管网设计中怎样执行？

结论：城镇配水管网干管是指城市道路下的市政供水管道。

对于3.4.6条的规定，管网漏损率控制在什么范围为好？

结论：建筑小区内的管网漏损率应按现行国家标准《建筑给水排水设计规范》GB50015相关规定执行。

对于3.6.6条“给水加压、循环冷却等设备不得设置在居住用房的上层、下层和毗邻的房间内”的规定，如果不可避免，可采用什么措施？

结论：水泵、冷却塔等设备不应设置在有安静要求的卧室、客房、病房等房间的上、下层及毗邻位置。当设置在居住建筑的其它场所时，应选用性能好、噪声低、振动小的设备并采取必要的隔振、减噪措施。

对于3.6.7条关于水池、水箱配置消毒装置的规定，采用什么方式方法？

结论：水池、水箱应配置消毒装置，也可在水池、水箱出水管上设消毒装置。

以上意见供各设计单位、审图公司参考执行。

上海建筑学会建筑给水排水专业委员会

上海市勘察设计行业协会审图专业委员会

2013年7月5日